Finnish translation please, any helpful Finns?

I just want to congratulate Ranmyaku for such a good translation. I�m Finnish myself and did not understand what the sentence actually meant at first, because in normal Finnish nobody speaks like that, except the teenagers I guess, but after the translation everything made sense to me, it�s a kind of slang.